pound the pavement

Translations
arpenter les rues à la recherche d’un emploi
Definitions
To walk the streets or travel around an area, usually in search of something such as a job or information; often implies persistent effort, especially when job hunting or canvassing.